Touchée aux cuisses, elle finit par se mettre à quatre pattes. Durant la partie de poker, il se laisse distraire par sa nièce qui écarte de temps à autres ses cuisses. Pour pouvoir se concentrer, il laisse un instant le jeu et décide de s'occuper de la petite. Sa nièce est vraiment bonne et il le fait savoir à son frère, père de la petite qui participe également à la scène.